niemiecko » turecki

I . schließen <schloss, geschlossen> CZ. cz. przech.

1. schließen (zumachen):

kapa(t)mak -i

2. schließen (mit Schlüssel):

3. schließen przen. (beenden):

4. schließen (Vertrag, Frieden, Ehe):

5. schließen (Sitzung):

kapamak -i

6. schließen (folgern):

sonucunu çıkarmak -den -diği

II . schließen <schloss, geschlossen> CZ. cz. nieprzech. (Geschäft)

Schmiere <Schmiere, -n> RZ. f

1. Schmiere TECH :

schlingern CZ. intr + haben SCHIFF

I . schlingen <schlang, geschlungen> CZ. trans + haben

II . schlingen <schlang, geschlungen> CZ. refl + haben

Schlinge RZ. r.ż.

1. Schlinge (Knoten):

2. Schlinge (Falle):

3. Schlinge MED.:

schlicht PRZYM. (einfach)

Schliche RZ. pl

Schleier RZ. r.m.

2. Schleier (Braut-):

schlichten CZ. cz. nieprzech., cz. przech. (Streit)

Schleiereule RZ. f

Schlingel <-s, Schlingel> RZ. m

Schließung <Schließung, -en> RZ. f

Schlichter <-s, Schlichter> RZ. m , Schlichterin RZ. f <Schlichterin, -nen>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die narbenähnlichen Schliere im Gesicht der Figur entstanden für den Film vollständig im Computer.
de.wikipedia.org
Im direkten Vergleich läuft der Tropfen bei Mineralglas oder Kunststoffglas sichtbar schneller herab und hinterlässt eine dünne Schliere.
de.wikipedia.org
Eine Schliere ist eine amorphe optisch erkennbare Schmierform.
de.wikipedia.org
Das deutsche Wort Schliere bezeichnet ursprünglich eine Verunreinigung bzw. Eintrübung in Gläsern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "schliere" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe