Tłumaczenia dla hasła „teff“ w niemiecko » turecki słowniku

I . tief PRZYM.

1. tief (nicht flach):

tief

derin

2. tief (niedrig):

tief

alçak

3. tief (Teller):

tief

çukur

4. tief (Stimme):

tief

kalın

es ist 5 Meter tief

5 metre derinliğinde

II . tief PRZYSŁ.

tief

derin olarak

Kaff RZ. r.n. pej.

Kaff

cansıkıcı köy

Puff¹ RZ. r.m. (Stoß)

Puff

itiş

Puff

dürtüş

baff PRZYM. ugs

baff sein

afallamak

Riff <-s, -e> RZ. nt

Riff

resif, sığ kayalar zinciri

Suff <-s, ohne pl> RZ. m ugs

Suff

ayyaşlık

Suff

kafa çekme

soff CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

soff → saufen:

Zobacz też saufen

saufen <säuft, soff, gesoffen> CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. saufen (Tier):

saufen etw

içmek -i

2. saufen pej. etw:

saufen (Mensch)

fazla içmek -i

saufen (Alkohol)

içki içmek

Zoff <-s, ohne pl> RZ. m ugs

Zoff

anlaşmazlık, hırgür

traf CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

traf → treffen:

Zobacz też treffen

I . treffen <trifft, traf, getroffen> CZ. cz. przech.

1. treffen:

treffen (begegnen) jdn

karşılaşmak ile

treffen (zufällig)

rastlamak

treffen (zufällig) jdn

rast gelmek -e

2. treffen (an-):

treffen jdn

bulmak -i

3. treffen:

treffen (Schütze) etw

isabet ettirmek -e

treffen (Schütze) jdn

vurmak -i

treffen (Geschoss) etw

isabet etmek -e

eine Maßnahme treffen

tedbir almak

eine Entscheidung treffen

karar vermek

es gut treffen (Glück haben)

şansı olmak

sich getroffen fühlen

kendi üstüne almak

II . treffen <trifft, traf, getroffen> CZ. cz. zwr.

sich mit jdm treffen

biriyle buluşmak

es traf sich, dass

öyle oldu ki

das trifft sich gut

bu, çok isabetli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der niederländische Konzern Health & Performance Food International B.V. reichte 2004 ein Europäisches Patent auf Teff-Mehl ein.

de.wikipedia.org

Tiere suchen regelmäßig Ackerflächen mit Reis, Mais oder Teff, teilweise auch Bananenplantagen auf und plündern dadurch Nutzpflanzen.

de.wikipedia.org