Tłumaczenia dla hasła „verzweigt“ w niemiecko » turecki słowniku

verzweigt PRZYM.

verzweigt

dallanıp budaklanmış

verzweigen <ohne -ge-> CZ. refl + haben

sich verzweigen

ayrılmak, dallanmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle 8 bis 12 Glucose-/Monosaccharid-Bausteine erfolgt neben der α-1,4-glykosidischen Bindung eine weitere α-1,6-glykosidische Verknüpfung, wodurch das Molekül baumartig verzweigt wird.

de.wikipedia.org

Schon in geringer Höhe verzweigt sich der Stamm in eine tiefangesetzte, breite Krone aus schräg aufragenden Starkästen.

de.wikipedia.org

Die Ektomykorrhizen sind regelmäßig monopodial-fiedrig verzweigt und hell rotbraun gefärbt mit glatter Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die übrigen Tentakel sind winzig und verzweigt und ähneln mit ihren fünf oder mehr „Fingern“ einem kleinen, aufgeblasenen Gummihandschuh.

de.wikipedia.org

Der Baum ist starkwüchsig und mittel bis dicht verzweigt.

de.wikipedia.org

Der aufrechte bis niederliegende, bemehlte und nicht rötliche Stängel wird etwa 40 Zentimeter lang und ist gewöhnlich stark verzweigt.

de.wikipedia.org

Sie sind manchmal verzweigt oder dreistrahlig (y-förmig) oder entstehen auf einem Subiculum, einem basalen Hyphengeflecht.

de.wikipedia.org

Die Arten von Feldsalat sind einjährig oder überwinternd-einjährig und sind dichotom verzweigt.

de.wikipedia.org

Ihre Stämmchen können sowohl niederliegend als auch aufsteigend wachsen und sind meist unregelmäßig oder seltener regelmäßig fiedrig verzweigt.

de.wikipedia.org

Sie sind meist unverzweigt, höchstens einmal dichotom verzweigt.

de.wikipedia.org