Tłumaczenia dla hasła „wusch“ w niemiecko » turecki słowniku

wusch CZ. cz. przech.

wusch → waschen:

Zobacz też waschen

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> CZ. cz. przech.

waschen etw

yıkamak -i

waschen und legen (Haare) etw

yıkamak ve sarmak -i

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> CZ. cz. zwr.

sich waschen

yıkanmak

I . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> CZ. cz. przech.

waschen etw

yıkamak -i

waschen und legen (Haare) etw

yıkamak ve sarmak -i

II . waschen <wäscht, wusch, gewaschen> CZ. cz. zwr.

sich waschen

yıkanmak

Waschen RZ. r.n.

Waschen

yıkama

Waschen

yıkayış

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kurz nach diesem Vorfall traf das Schiff auf einen Kaventsmann, der den Ausfall eines Kessels verursachte und alle nicht verzurrten Gegenstände sowie ein Besatzungsmitglied von Bord wusch.

de.wikipedia.org

Auf viele Werke hat es geregnet oder gehagelt, manche wusch er in Flüssen.

de.wikipedia.org

Sie wusch und butterte selbst, verarztete ihren Gemahl und versuchte auch, Einfluss auf die Staatsgeschäfte zu gewinnen.

de.wikipedia.org

An zwei Tagen der Woche versammelte sie Arme und Kranke im Badehaus des Klosters; auch Aussätzige wusch sie selbst.

de.wikipedia.org

Auf der Wusch, wie die Bahn liebevoll genannt wird, ruht allerdings der Verkehr.

de.wikipedia.org

Das männliche Opfer wusch sich die Flüssigkeit sofort wieder von den Händen, die Frau besprühte sich damit die Handgelenke und rieb die Flüssigkeit ein.

de.wikipedia.org

Vor der Beisetzung nahm ihre Mutter den Schal an sich und wusch ihn, weil sie einen merkwürdigen Geruch daran bemerkte.

de.wikipedia.org

Weil die Ahne das erst später aufkommende Eruptivgestein überdeckte, wusch sie den geschützten Meeressand aus.

de.wikipedia.org

Für die Versorgung der Besatzung war die Kombüse zuständig, an Bord gab es auch eine Wäscherei, die meist einmal wöchentlich wusch.

de.wikipedia.org

Sie durchflutete die Wäsche, wusch sie vor, wusch sie im Hauptwaschgang, spülte sie in mehreren Gängen und schleuderte sie anschließend.

de.wikipedia.org