niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „übermütig“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

übermütig

übermütig
elbizakodott
übermütig
féktelen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Legende besagt, dass dies die Strafe für eine übermütige Tat des Ortsrichters war.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Jugend hat sich diesem Brauchtum stets leicht getan, ist sie es doch, die hier ihrer Lebensfreude übermütig Ausdruck geben kann.
de.wikipedia.org
Im kurzen Mittelteil, mit einer weniger dichten Begleitung und in Moll, fallen die übermütigen Triolen zu den Worten „ich lache“ auf.
de.wikipedia.org
Als Junge von sechs Jahren sei er übermütig gewesen und habe sich die Arme gebrochen.
de.wikipedia.org
Die übermütigen Männer rissen dem Knaben den Kopf ab, benutzten ihn als Kugel, und seine Füße verwendeten sie als Kegel.
de.wikipedia.org
Wie ein Gewitter zog die übermütige Schar den Berg herab und mitten durch die Wiesen.
de.wikipedia.org
Er wird übermütig, und er vergewaltigt die angebetete Tochter der Wirtin, als sie sich ihm verweigert.
de.wikipedia.org
Übermütig bringen die Kinder das Boot zum kentern.
de.wikipedia.org
Besonders nach grösseren Erfolgen versagte er bisweilen, wenn auch seine Form als übermütiger Gesellschafter gerade dann eine glänzende genannt werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Oper schließt mit übermütigem Gesang und Tanz der Nymphen und Hirten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "übermütig" w innych językach

Definicje "übermütig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne