niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „fühlbar“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

fühlbar

fühlbar
érezhető

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Ausnutzung dieser Stellung haben Wettbewerber oder die Marktgegenseite fühlbare Einschränkungen in deren Handlungsmöglichkeit ohne sachlich gerechtfertigten Grund.
de.wikipedia.org
Leben sei nur fühlbar und entziehe sich jeder Erklärung durch rationalistisches Denken.
de.wikipedia.org
Hier bringt offenbar auch die im Bodensubstrat fühlbare Wärme, wenn sie auf den Körper aufgebracht wird, ein Wärme-Wohlgefühl.
de.wikipedia.org
Dann steht er nicht mehr als wärmendes Bauteil im Gebäude (mit fühlbarer fehlender Wärmeabstrahlung) und der Kamin fungiert als Wärmebrücke.
de.wikipedia.org
Die Drüsen sind spindelförmig und nicht oder kaum fühlbar.
de.wikipedia.org
Die Defizite, die eine steigende Tendenz aufweisen, können nur durch fühlbare Einschnitte in das Verkehrsnetz reduziert bzw. auf gleichem Niveau gehalten werden.
de.wikipedia.org
Erdwärmepumpen nutzen die fühlbare Wärme eines Erdkörpers als Energiequelle.
de.wikipedia.org
Gemeinsam fuhren sie mit dem Plastizieren und der Malerei fort und entwickelten pädagogisches Spielzeug für Kinder, darunter ein fühlbares Alphabet für Blinde.
de.wikipedia.org
Die Modulationen werden deshalb viel ausdrucksvoller... manche feine Schattierungen werden fühlbar, die sonst fast verschwinden.
de.wikipedia.org
Die Lektion muss hart, massiv, verheerend sein, um der Bevölkerung eine fühlbare Demonstration unserer Überlegenheit und Stärke zu geben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "fühlbar" w innych językach

Definicje "fühlbar" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne