Tłumaczenia dla hasła „gleichfalls“ w niemiecko » węgierski słowniku

gleichfalls

gleichfalls

szintén

danke gleichfalls!

köszönöm, viszont!

Przykładowe zdania ze słowem gleichfalls

danke gleichfalls!

köszönöm, viszont!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses System schloss zwei Blöcke der Verwaltung mit ein, Rauchgeber und Feuermelder, die in der gesamten Einheit untergebracht waren, gleichfalls gab es spezielle Kontrollblöcke (einen pro Wagen).

de.wikipedia.org

Aeromagnetische Untersuchungen, seismische Tomographie und andere Untersuchungsmethoden haben gleichfalls zur Lokalisierung und zum Verständnis dieser Verwerfungen beigetragen.

de.wikipedia.org

Neben der Erkrankung der Haut sind häufig gleichfalls die inneren Organe betroffen (viszerale Leishmaniose).

de.wikipedia.org

Regen wird von den Blaustirnamazonen gleichfalls zur Pflege des Gefieders genutzt.

de.wikipedia.org

Prelude, Allegro and Pastorale für Klarinette und Viola, wiederum 1941 entstanden, ist gleichfalls neoklassizistisch geprägt (ursprünglich für einen ihrer Brüder und ihre Schwägerin entstanden).

de.wikipedia.org

Tantrische Lehren beziehen sich zum Beispiel auf Machtverhältnisse zwischen Menschen und übernatürlichen Wesen, gleichfalls aber auch auf soteriologische, ontologische und metaphysische Reflexionen.

de.wikipedia.org

Doch habe sie sich nun selbst gleichfalls in den jüngsten der drei Brüder verliebt.

de.wikipedia.org

Auf dem Wappen sind gleichfalls zwei Eidechsen abgebildet.

de.wikipedia.org

Das gusseiserne Grabmal vor dem Westeingang der Kirche steht gleichfalls unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

In einigen späten Upanishaden werden gleichfalls bestimmte Siddhi aufgezählt.

de.wikipedia.org