niemiecko » węgierski

I . rollen CZ. trans

II . rollen CZ. intr

rollen

Rolle RZ. f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dazu schlüpft sie in weitere Rollen von Stewardessen dieser Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Von 1923 bis 1939 war sie Ensemblemitglied der Staatsoper und verkörperte in dieser Zeit insgesamt 24 Rollen in 394 Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Anschließend verkörperte sie zwei unterschiedliche Rollen in zwei Folgen der Fernsehserie Highlander.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren brillierte sie immer öfter in heroischen und tragischen Rollen.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Der Wagen rollte auf 15-Zoll-Rädern mit vorne 5.00-15 R und hinten 6.50-15 R großen Reifen.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber ordnet dem Besitz unterschiedliche Rollen und Aufgaben zu.
de.wikipedia.org
Um Unterbrechungen durch das Zurückspulen der Rollen zu vermeiden, bediente er abwechselnd zwei Pianolas.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich z. B. um Würfe, um Schwingen der Objekte oder sie am Körper entlang Rollen lassen handeln.
de.wikipedia.org
Danach folgten einige weitere kleinere Rollen in diversen Serien.
de.wikipedia.org

Definicje "rollen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski