rollen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rollen w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Rolle <Rolle, -n> RZ. f

Tłumaczenia dla hasła rollen w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rollen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus der Rolle fallen
ispasti iz takta
eine zwielichtige Rolle
dvolična uloga
das spielt überhaupt keine Rolle
to ne igra nikakvu ulogu
mit verteilten Rollen
s podijeljenim ulogama
mit den Augen rollen od die Augen verdrehen
prevraćati [-atati] očima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Um Unterbrechungen durch das Zurückspulen der Rollen zu vermeiden, bediente er abwechselnd zwei Pianolas.
de.wikipedia.org
Später in seiner Karriere war er vor allem in komischen, leicht verwirrten Rollen zu sehen; häufig verkörperte er dabei Richter, Ärzte, Beamte, Sheriffs oder Hotelmanager.
de.wikipedia.org
Ab den 70er und 80er Jahren war sie vermehrt in wiederkehrenden Rollen in Fernsehserien zu sehen.
de.wikipedia.org
Von 1923 bis 1939 war sie Ensemblemitglied der Staatsoper und verkörperte in dieser Zeit insgesamt 24 Rollen in 394 Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Dabei kann es sich z. B. um Würfe, um Schwingen der Objekte oder sie am Körper entlang Rollen lassen handeln.
de.wikipedia.org
Die Portalpfeiler bestehen aus Holz und tragen die Rollen für die Zugketten, die von den Klappenspitzen über die Rollen zu den Spillrädern und Fußrollen führen.
de.wikipedia.org
Der Wagen rollte auf 15-Zoll-Rädern mit vorne 5.00-15 R und hinten 6.50-15 R großen Reifen.
de.wikipedia.org
Die Texte in den Rollen sind nur teilweise erhalten.
de.wikipedia.org
Dazu schlüpft sie in weitere Rollen von Stewardessen dieser Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Anschließend verkörperte sie zwei unterschiedliche Rollen in zwei Folgen der Fernsehserie Highlander.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rollen" w innych językach

Definicje "rollen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne