Tłumaczenia dla hasła „summen“ w niemiecko » węgierski słowniku

summen

summen

zümmög

summen (ein Lied)

dúdol, dudorászik

Summe RZ. f

Summe

összeg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mehrere vor Einführung der Bestimmung verliehene Oscars wurden jedoch in Auktionen für sechsstellige Summen verkauft.

de.wikipedia.org

Als die erbetenen Summen immer größer werden, wachsen bei dem Onkel jedoch die Zweifel.

de.wikipedia.org

Dazu sollte er hohe Summen an den Papst zahlen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Gesellschaft 1841 den Eisenbahnbetrieb aufnahm, gingen steigende Summen in den bei den Bankiers gehaltenen Kassen ein.

de.wikipedia.org

Um nicht nur eine einzige Größe, sondern ganze Verteilungen zu bestimmen, werden z. B. Summen aus mehreren Exponentialfunktionen an die Autokorrelationsfunktion angepasst.

de.wikipedia.org

Treten mehrere Matrizenmultiplikationen, Skalarprodukte oder andere Summen in einer Rechnung auf, kann dies schnell unübersichtlich werden.

de.wikipedia.org

Auf das von der Staatsanwaltschaft angeführte Motiv der Spielleidenschaft entgegnete die Verteidigung, Kraft habe beim Glücksspiel lediglich geringe Summen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter und in späterer Zeit mussten für Salz hohe Summen bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Das daraus resultierende Signal ist eine Vielzahl von Summen- und Differenzfrequenzen von denen nur die jeweils hörbaren wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Allerdings machten die Gewinne zu diesem Zeitpunkt nur noch einen Bruchteil der in den vorangegangenen Jahren gezahlten Summen aus.

de.wikipedia.org