Definicje „summen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . sụm·men CZ. z lub bez dop.

jd summt (etwas) (mit geschlossenen Lippen Laute erzeugen)

Er summte ein Lied.

Sie summte leise vor sich hin.

II . sụm·men CZ. bez dop.

ein Tier/etwas summt (ein relativ hohes, gleichförmiges Geräusch erzeugen)

Die Bienen summen.

die Sụm·me <-, -n>

1.

das Ergebnis, das man erhält, wenn man Zahlen addiert

2.

ein bestimmter Geldbetrag

eine beträchtliche/große/hübsche/kleine Summe Geld

Przykładowe zdania ze słowem summen

Die Bienen summen.

Der Prokurist soll hohe Summen veruntreut haben.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn eine Aufteilung unter mehrere erfolgt, dann erhöht sich die Bereitschaft, auch kleinere Summen anzunehmen.

de.wikipedia.org

Treten mehrere Matrizenmultiplikationen, Skalarprodukte oder andere Summen in einer Rechnung auf, kann dies schnell unübersichtlich werden.

de.wikipedia.org

Dabei fällt nicht nur die Höhe der Summen ins Auge, über die die Eheleute verfügen.

de.wikipedia.org

Allerdings machten die Gewinne zu diesem Zeitpunkt nur noch einen Bruchteil der in den vorangegangenen Jahren gezahlten Summen aus.

de.wikipedia.org

Mehrere vor Einführung der Bestimmung verliehene Oscars wurden jedoch in Auktionen für sechsstellige Summen verkauft.

de.wikipedia.org

Nach 1991 wurden durch die Aufnahme des Seebades in das Städtebauförderungsprogramm immense Summen in die Modernisierung der Infrastruktur investiert.

de.wikipedia.org

Dabei hat es bislang auch nicht geholfen, dass Investoren erhebliche Summen in die Innenstadt steckten und das Buchangebot sich sehen lassen kann.

de.wikipedia.org

Ungeheure Summen (für einen Krieg 40 Millionen Dukaten) zog er aus den Bewilligungen der Generalstaaten.

de.wikipedia.org

Um nicht nur eine einzige Größe, sondern ganze Verteilungen zu bestimmen, werden z. B. Summen aus mehreren Exponentialfunktionen an die Autokorrelationsfunktion angepasst.

de.wikipedia.org

Dann sind am Ausgang des Mischers diese Frequenzen und deren Summen und Differenzen vorhanden.

de.wikipedia.org