niemiecko » węgierski

Tłumaczenia dla hasła „versuchen“ w niemiecko » węgierski słowniku (Przełącz na węgiersko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
versuchen
Versuch
rzeczownik

versuchen

Pokaż tabele koniugacji

Versuch RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er versuche, „den abwesenden Horror mit einem höchst strapaziösen, auf Schock getrimmten Klangteppich“ zu kompensieren.
de.wikipedia.org
Die Polizei versuchte jedoch die Täter mit Wasserwerfern zu überwältigen, worauf es zu einer Schießerei kam.
de.wikipedia.org
Einige Schüler versuchten – jedoch vergeblich – die Reform zu stoppen.
de.wikipedia.org
Der König versuchte auch nicht, Poppo seines Amtes zu entheben.
de.wikipedia.org
Im Wege der Deduktion versuchte man aus Axiomen, allgemeinen Prinzipien, die einzelnen Rechtssätze abzuleiten.
de.wikipedia.org
Als zwei Verkehrspolizisten sie daraufhin kontrollieren wollten, versuchte sie zu entkommen.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit versuchte man die bekannten Markennamen für die Einführung diverser internationaler Markenweinlinien zu nutzen.
de.wikipedia.org
Dadurch versuchte er die These zu belegen, dass der Mensch das Klima als ganzes nicht verändern kann.
de.wikipedia.org
Hier wurde versucht, ein Christentum ohne Gott zu etablieren.
de.wikipedia.org
Zwar hat der Papst immer wieder versucht, die Rivalitäten zwischen den einzelnen Familien für seinen verbliebenen Rest an Einfluss zu nutzen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "versuchen" w innych językach

Definicje "versuchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne