Tłumaczenia dla hasła „Überdruckventil“ w niemiecko » włoski słowniku

Überdruckventil RZ. nt

Überdruckventil

valvola f di sicurezza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Ventile fungieren gleichzeitig als Überdruckventile, so dass die Luftblase keinen Schaden nehmen kann, sollte zu viel Luft eingelassen werden.

de.wikipedia.org

Das Überdruckventil arbeitet selbsttätig und ist auf eine zulässige Höchstlast eingestellt.

de.wikipedia.org

Dessen Überdruckventil arbeitete mit einem Gewichtsstein, nicht mit einer Feder.

de.wikipedia.org

Ein Überdruckventil, das ordnungsgemäß einen gefährlichen Druck abbaute, sich danach jedoch nicht wieder schloss, verursachte einen gefährlichen weiteren Kühlmittelverlust.

de.wikipedia.org

Jeder Treibstofftank hat am vorderen Ende ein Belüftungs- und Überdruckventil.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wird überschüssiges Atemgas über ein selbsttätig wirkendes Überdruckventil aus dem Atembeutel abgeleitet.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird der Sack eben oder mit leicht erhöhtem Kopfteil ausgebreitet, der Patient eingeschlossen und der Sack aufgepumpt, bis Luft durch die Überdruckventile entweicht.

de.wikipedia.org

An der linken Seite befindet sich ein Überdruckventil an der Hülle, das sowohl automatisch arbeitet, als auch manuell bedient werden kann.

de.wikipedia.org

Der Luftabschluss erfolgt hier durch ein eingeschraubtes Überdruckventil.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sicherheitsmaßnahme ist ein Überdruckventil, welches bei Überdruck Gas oder Flüssiggas in die Umgebung entweichen lässt.

de.wikipedia.org