W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Aalräuchereien“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

herausschreien: czasownik
anschreien: I. czasownik II. czasownik
abschreien: czasownik
nachschreien: czasownik
aufschreien: czasownik
ausschreien: I. czasownik II. czasownik
überschreien: I. czasownik II. czasownik
verschreien: czasownik
Raucherin: rzeczownik
Räucherei: rzeczownik
schreien: I. czasownik II. czasownik III. rzeczownik
Schreien: rzeczownik
beschreien: I. czasownik
räuchern: czasownik
räucherig: przymiotnik i przysłówek
Wucherei: rzeczownik
Sucherei: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Raucherin , verschreien , überschreien , ausschreien , aufschreien , nachschreien , abschreien , anschreien , herausschreien , Sucherei , Wucherei , räucherig , räuchern , sich ausschreien , beschreien , Schreien , schreien i Räucherei

herausschreien <schrie, geschrie[e]n> CZ. trans

herausschreien

gridare, esprimere gridando

I . anschreien <irr> CZ. trans

jemanden anschreien

rimproverare (od sgridare) qn

II . anschreien <irr> CZ. rfl

sich gegenseitig anschreien

rimproverarsi (a vicenda)

abschreien <schrie, geschrien> CZ. rfl , sich abschreien

stancarsi per il troppo gridare, spolmonarsi

nachschreien <schrie, geschrien> CZ. trans

jemandem etwas nachschreien

gridare, urlare qc dietro a qn

aufschreien <irr> CZ. intr +haben

aufschreien

mandare un grido

I . ausschreien <schrie, geschrien> CZ. trans

1. ausschreien (Zeitungen, Ware):

ausschreien

offrire, reclamizzare gridando

2. ausschreien (Nachricht):

ausschreien

annunciare gridando

II . ausschreien <schrie, geschrien> CZ. rfl , sich ausschreien

ausschreien

gridare a perdifiato, sgolarsi

I . überschreien <überschie, überschrien> CZ. trans

jemanden überschreien

coprire la voce di qn con le proprie grida, soverchiare qn gridando

jemanden überschreien (lauter schreien)

gridare più forte di qn

den Straßenlärm überschreien

soverchiare il rumore della strada

II . überschreien <überschie, überschrien> CZ. rfl , sich überschreien

überschreien

perdere la voce a forza di gridare, gridare fino a diventare rauco

verschreien <verschrie, verschrie[e]n> CZ. trans

verschreien

diffamare, screditare

Raucherin <-, -nen> RZ. f

Räucherei <Räucherei, -en> RZ. f obs

I . schreien <schrie, geschrien> CZ. trans

urlare, gridare

II . schreien <schrie, geschrien> CZ. intr +haben

1. schreien:

urlare, gridare

2. schreien (laut weinen):

das Kind schreit nach der Mutter

il bambino strilla chiamando la mamma

III . schreien RZ.

es ist zum Schreien ugs

è da morir dal ridere

es ist zum Schreien (negativ) ugs

Schreien <-s> RZ. nt

grida fpl

strilli mpl

Schreien (von Tieren)

urli mpl

es ist zum Schreien ugs

c’è da morir dal ridere

I . beschreien <beschrie, beschrien> CZ. trans

jemanden, etwas beschreien

gridare contro qc , qn

beschreien Wendungen

ich will es nicht beschreien

non voglio dirlo troppo forte

räuchern CZ. trans GASTR

räucherig PRZYM.

annerito dal fumo

Wucherei <Wucherei, -en> RZ. f

usura f

strozzinaggio m

Sucherei <Sucherei> RZ. f

continue ricerche fpl

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski