Tłumaczenia dla hasła „Absorber“ w niemiecko » włoski słowniku

Absorber <-s, Absorber> RZ. m

1. Absorber:

Absorber

assorbente m

2. Absorber (in Kühlschränken):

Absorber

disidratatore m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei handelt es sich um eine hochauflösende Matrix aus elektronisch gesteuerten Spiegeln, die Licht entweder auf eine Leinwand oder auf einen Absorber spiegeln können.

de.wikipedia.org

Die Energie dieser vermeintlichen Elektronen bestimmten sie, indem sie immer dickere Absorber (Metallplatten) zwischen die beiden Zählrohre brachten, bis keine Koinzidenzen mehr eintreten würden.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsgas (Helium, Luft) darin erhitzt sich auf bis zu 900 °C und treibt einen Stirlingmotor oder eine Turbine neben dem Absorber an.

de.wikipedia.org

Die Absorber sind üblicherweise mehrstufig aufgebaut: Als unterste Schicht werden Platten aus weichmagnetischen Ferriten angebracht, welche niederfrequente Frequenzanteile im Bereich bis 1 GHz gut absorbieren.

de.wikipedia.org

Passive Güteschalter werden meist durch sättigbare Absorber realisiert.

de.wikipedia.org

Ihre periodische Überprüfung erfolgte mit Anschluss so genannter Absorber.

de.wikipedia.org

In einem ausführlicheren Modell setzt man vor die Solarzelle einen Absorber.

de.wikipedia.org

Die Anordnung der Absorber ist dabei zu beachten.

de.wikipedia.org

Breitband-Absorber sind akustische Bauelemente, die vor allem dem Lärmschutz dienen.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Absorberkammer sind die Absorber angebracht, welche die im Inneren erzeugte Feldenergie in Wärmeenergie umsetzen.

de.wikipedia.org