niemiecko » włoski
Widzisz podobne wyniki: Verschleierungsversuch , Annäherungsversuch , Bestechungsversuch , Anbiederungsversuch , Wiederbelebungsversuch , Rechtfertigungsversuch , Einigungsversuch , Einschüchterung , Ausbruchsversuch , Vermittlungsversuch , Tötungsversuch , Rettungsversuch , Bergungsversuch i einschüchtern

Verschleierungsversuch <-es, -e> RZ. m

Annäherungsversuch RZ. m

Anbiederungsversuch <-s, -e> RZ. m

Bestechungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

Einschüchterung <-, -en> RZ. f

Einigungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

1. Einigungsversuch (Vereinigungsversuch):

Einigungsversuch
tentativo m di unificazione

2. Einigungsversuch:

Einigungsversuch
tentativo m di conciliazione

Rechtfertigungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

Wiederbelebungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

einschüchtern CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

Bergungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

1. Bergungsversuch:

Bergungsversuch
tentativo m di ricupero

2. Bergungsversuch (von Menschen):

Bergungsversuch
tentativo m di salvataggio

Rettungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

Tötungsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

Vermittlungsversuch RZ. m

Ausbruchsversuch <-[e]s, -e> RZ. m

1. Ausbruchsversuch:

Ausbruchsversuch
tentativo m di evasione

2. Ausbruchsversuch MIL :

Ausbruchsversuch
tentativo m di sortita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Trotz Einschüchterungsversuche durch Militär und Milizen entschied sich die Mehrheit für die Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Bereits im Vorfeld hatte es Angriffe gegen den Ladenbesitzer gegeben, unter anderem einen missglückten Brandstiftungsversuch und Einschüchterungsversuche.
de.wikipedia.org
Wie Reporter ohne Grenzen berichtete, kommt es immer wieder zu Drohungen und Übergriffen, Anklagen und Einschüchterungsversuchen gegen unabhängige Journalisten, besonders von staatlichen Sicherheitskräften.
de.wikipedia.org
Die verängstigten Bürger geben nach Einschüchterungsversuchen nach und unterzeichnen die französische Erklärung.
de.wikipedia.org
Trotz Gewalt und massiver Einschüchterungsversuche von Seiten indonesischer Kräfte entschied sich die deutliche Mehrheit der Stimmberechtigten für die Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Schnell gewinnt er an Einfluss, Bestechungs- und Einschüchterungsversuche weist er von sich.
de.wikipedia.org
Sie verweisen auf eine Zunahme von Bedrohungen, Einschüchterungsversuchen und hasserfüllten Reaktionen.
de.wikipedia.org
Überschattet wurden dabei die Dreharbeiten durch massive Einschüchterungsversuche von Seiten der Clanmitglieder im Flur des Gerichtsgebäudes.
de.wikipedia.org
Der Gegendruck und die Einschüchterungsversuche von industrieller und behördlicher Seite sind unvorstellbar.
de.wikipedia.org
Anwälte berichteten von massiven Einschüchterungsversuchen durch die Behörden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einschüchterungsversuch" w innych językach

Definicje "Einschüchterungsversuch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne