Tłumaczenia dla hasła „Halbstürmer“ w niemiecko » włoski słowniku

Halbstürmer <-s, Halbstürmer> RZ. m SPORT

Halbstürmer

mezzala f

Halbstürmer

centrocampista m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als technisch versierter rechter Halbstürmer galt er in den 1950er-Jahren als eines der größten Talente im englischen Fußball.

de.wikipedia.org

In beiden Spielen war er als Halbstürmer aktiv.

de.wikipedia.org

Der Spielaufbau wurde wesentlich durch die Halbstürmer und Außenläufer bestimmt, die man heute dem Mittelfeld zuordnen würde.

de.wikipedia.org

Der Halbstürmer beziehungsweise Mittelfeldspieler kam in der deutschen Fußballnationalmannschaft von 1958 bis 1970 in 33 Länderspielen zum Einsatz und erzielte dabei 13 Tore.

de.wikipedia.org

Wo er spielte, wurde er wahlweise als Außenläufer oder Halbstürmer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ab 1929 war er dann bis zu seinem Karriereende linker Halbstürmer.

de.wikipedia.org

Insgesamt wirkte der Halbstürmer von 1956 bis 1958 in 9 Länderspielen mit.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde er als „rechter Halbstürmer“ vorgestellt, von dem „viel erwartet wird“.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit spielte er noch auf der linken Seite als Stürmer oder Halbstürmer.

de.wikipedia.org

Der Halbstürmer im damaligen WM-System hat von 1961 bis 1969 in der dänischen Fußballnationalmannschaft 25 Länderspiele absolviert und hat 1964 auch an der Fußball-Europameisterschaft teilgenommen.

de.wikipedia.org