Tłumaczenia dla hasła „Halbstürmer“ w niemiecko » angielski słowniku

Halb·stür·mer(in) RZ. r.m.(r.ż.) bes P.NOŻ. przest. (hängende Spitze)

Halbstürmer(in)

attacking midfielder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort spielte er über die folgenden zwei Jahre regelmäßig als rechter Halbstürmer.

de.wikipedia.org

1935 wurde er dabei noch auf einer offensiven Position im linken offensiven Mittelfeld als Halbstürmer eingesetzt.

de.wikipedia.org

Er war im Mittelfeld auf allen vier Positionen als Halbstürmer und Außenläufer einsetzbar.

de.wikipedia.org

Der Halbstürmer beziehungsweise Mittelfeldspieler kam in der deutschen Fußballnationalmannschaft von 1958 bis 1970 in 33 Länderspielen zum Einsatz und erzielte dabei 13 Tore.

de.wikipedia.org

Sein Passspiel aus der Abwehr glich dem eines spielstarken Außenläufer oder Halbstürmer.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum 2-3-5-System wurden die beiden Halbstürmer in das Mittelfeld und die beiden Außenläufer als Außenverteidiger in die Abwehr zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Wo er spielte, wurde er wahlweise als Außenläufer oder Halbstürmer eingesetzt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit spielte er noch auf der linken Seite als Stürmer oder Halbstürmer.

de.wikipedia.org

In der Presse wurde er als „rechter Halbstürmer“ vorgestellt, von dem „viel erwartet wird“.

de.wikipedia.org

Ab 1929 war er dann bis zu seinem Karriereende linker Halbstürmer.

de.wikipedia.org