Tłumaczenia dla hasła „Nahaufnahme“ w niemiecko » włoski słowniku

Nahaufnahme RZ. f

Nahaufnahme

primo piano m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Szenen mit dem Kopf drehte er eine Nahaufnahme seines Kopfes und schnitt diese Szene in den Film hinein.

de.wikipedia.org

Je Pflanze ist eine Übersicht (obere Reihe, Größenbalken: 1 mm) und eine Nahaufnahme (untere Reihe, Größenbalken: 0,5 mm) gezeigt.

de.wikipedia.org

Die Kamera fährt auf die Schauspielerin zu, die auf dem Stuhl sitzt und fängt in einer Nahaufnahme ihren Versuch zu weinen ein.

de.wikipedia.org

Es gibt keine einzige wirkliche Nahaufnahme in dem Film.

de.wikipedia.org

Erst in Nahaufnahmen mit guter Fototechnik erlangen diese eigenartig-gesichtslosen Figuren ihren Gesichtsausdruck wieder.

de.wikipedia.org

Es war eine Präsentation von Nahaufnahmen unterschiedlichster Figuren und zeigte unter anderem auch einige Studien ihres erklärten Lieblingsmodells, eines afro-amerikanischen Bodybuilders.

de.wikipedia.org

Seine Nahaufnahmen feierten Materialität und Stofflichkeit und halfen das Bild der damals noch sprichwörtlichen Schweizer Qualität nachhaltig im kollektiven Gedächtnis zu verankern.

de.wikipedia.org

Die Speisen werden, im Gegensatz zum Rest des Dargestellten, in Nahaufnahme photorealistisch gezeigt.

de.wikipedia.org

Die verschiedensten Motive sind in Nahaufnahme präsentiert, vergrössert auf zwölf quadratischen, grossformatigen Leinwänden.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene sehen wir eine Nahaufnahme der dritten Frau.

de.wikipedia.org