Tłumaczenia dla hasła „Produktionskosten“ w niemiecko » włoski słowniku

Produktionskosten RZ. pl

Produktionskosten

costi mpl di produzione

Przykładowe zdania ze słowem Produktionskosten

der Film hat die Produktionskosten nicht eingespielt

gli incassi del film non hanno coperto i costi di produzione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grund für den Freilandanbau sind die niedrigeren Produktionskosten im Vergleich zu Bioreaktoren.

de.wikipedia.org

Infolge der hohen Produktionskosten und des Drucks von Wettbewerbern und Gewerkschaften wurden 1971 drastische Maßnahmen unumgänglich.

de.wikipedia.org

Bei der Entwicklung eines Großserienfahrzeugs werden auch Anforderungen an die Raumausnutzung des Innenraums, an die Wirtschaftlichkeit oder an die Produktionskosten gestellt.

de.wikipedia.org

Zudem sollen die Produktionskosten des Triebwerks gesenkt werden, um so auf dem internationalen Markt konkurrenzfähig zu bleiben.

de.wikipedia.org

Durch hohe Produktionskosten und sinkende Erträge geriet der Oberharzer Bergbau in eine unwirtschaftliche Lage.

de.wikipedia.org

Dies alles und weitere Maßnahmen brachten eine Halbierung der Teile, Gewichtsreduktion und günstigere Produktionskosten.

de.wikipedia.org

Diese Tee verursachen anfänglich hohe Produktionskosten und werden typischerweise nur dann als authentisch angesehen, wenn sie an ihrem Herkunftsort angebaut werden.

de.wikipedia.org

Jeder Boden bringe bei geeigneter Kultivierung einen „natürlichen“ Überschuss über die Produktionskosten als Reinertrag () hervor.

de.wikipedia.org

Auch das half mit, Produktionskosten zu sparen und diente zugleich als Korrosionsschutz.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktion wurde wohl gewählt aus Gründen der Einzigartigkeit, der Einfachheit und auch um die Produktionskosten zu senken.

de.wikipedia.org