Tłumaczenia dla hasła „Schrot“ w niemiecko » włoski słowniku

Schrot <-[e]s, -e> RZ. m/nt

1. Schrot (von Korn):

Schrot

= granaglie macinate grosse

von echtem Schrot und Korn fig

di vecchio stampo

2. Schrot (Geschoss):

Schrot

pallini mpl

mit Schrot schießen

sparare a pallini

schroten CZ. trans

schroten

macinare grossolanamente

Przykładowe zdania ze słowem Schrot

mit Schrot schießen

sparare a pallini

von echtem Schrot und Korn fig

di vecchio stampo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zur Herstellung wird frisches, noch warmes Blut mit Wurstbrühe, Schrot und gewolftem Schweinefleisch vermengt und pikant gewürzt.

de.wikipedia.org

Danach war die Mühle 1779 mit einem Schrot-, einem Beutel- und einem Graupengang ausgestattet.

de.wikipedia.org

Das Mehl wird abgesiebt und der Schrot wieder vermahlen, bis alles Mehl herausgelöst wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck kommen unterschiedlich grobe Schrote in der Bäckerei zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Tiefe des Schrots ist abhängig von der Mächtigkeit der jeweiligen Dachschieferlagen, er beträgt 0,5 bis 1 Fuß.

de.wikipedia.org

Dadurch können in den Magazinrohren unterschiedliche Munitionstypen (etwa Schrot und Flintenlaufgeschosse oder Gummigeschosse) vorgehalten werden.

de.wikipedia.org

Fortan stellte es vorwiegend Bergwerkssprengstoffe, Sprengkapseln, Zündhütchen sowie Jagd- und Sportmunition (Flintenmunition/Schrot) her.

de.wikipedia.org

Im Gewicht oder im Schrot wurde keine Abweichung zugelassen.

de.wikipedia.org

Traditionell wurden die Hunde mit Brot und Brei auf der Basis von Mehl oder Schrot gefüttert.

de.wikipedia.org

Die Büchsflinte stellt eine Variante der kombinierten Waffen dar und ist eine Langwaffe mit einem Schrot- und einem Kugellauf.

de.wikipedia.org