Tłumaczenia dla hasła „Seidengewebe“ w niemiecko » włoski słowniku

Seidengewebe <-s, Seidengewebe> RZ. nt

Seidengewebe

tessuto m di seta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In vielen Dörfern werden außerhalb der Reiserntezeit auch Körbe geflochten und Seidengewebe hergestellt.

de.wikipedia.org

In älterer Zeit waren auch orientalische Gold- und Seidengewebe, in der Antike auch einfache Leinen- oder Baumwollstoffe gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Knoten von gerissenen Fäden sind im glatten und sehr feinen Seidengewebe nur sehr schwer oder gar nicht zu verstecken und mindern deren Wert erheblich.

de.wikipedia.org

Das Mehl fällt in eine mit Wasser gefüllte Kufe mit Flügelrührer und gelangt aus dieser auf Seidengewebe, das nur die grobe Kleie zurückhält.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung wurde von der Mode als allgemeines Wort für ein leichtes Seidengewebe übernommen.

de.wikipedia.org

Es gab auch noch ein kostbares byzantinisches Seidengewebe, wahrscheinlich waren darin die Reliquien des heiligen Austremonius eingewickelt.

de.wikipedia.org

Die Stickerei des gesamten Ornates wurde in den 1880er Jahren von der Wiener Firma Fellinger & Hassinger auf ein neues Seidengewebe mit einem auffälligen Moiré-Effekt übertragen.

de.wikipedia.org

Für Brandwunden wurden oft auch Seidengewebe eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Name wurde als Feinheitsmaß für Seidengewebe genommen und die angehängte Zahl war mit dem Mommegewicht pro Quadratmeter zu multiplizieren.

de.wikipedia.org

Wie das Seidengewebe in den Besitz des Bischofs gelangte, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org