Tłumaczenia dla hasła „Sozialstruktur“ w niemiecko » włoski słowniku

Sozialstruktur <Sozialstruktur, -en> RZ. f

Sozialstruktur

struttura f sociale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bezirk gilt heute als eher bürgerlicher Wohnort und weist eine vorteilhafte Sozialstruktur auf.

de.wikipedia.org

Die Sozialstruktur des Dorfes aber hat sich in jüngster Zeit stark verändert.

de.wikipedia.org

Es zogen viele Bedienstete Bonner Ministerien und anderer Dienststellen zu, so dass sich die Sozialstruktur von einem Bauerndorf zu einem ländlichen Wohnort wandelte.

de.wikipedia.org

Die Sozialstruktur des Menschen ist variabel, neben monogamen und polygynen Formen kommen seltener auch polyandrische und promiskuitive Formen vor.

de.wikipedia.org

Von der Sozialstruktur her ist die Kleinstadt durch eine Form partieller, auch gruppenspezifischer, sozialer Kontakte geprägt.

de.wikipedia.org

Die angelsächsischen Könige hatten einen nicht zu unterschätzenden hohen Grad an Einfluss auf den Staatskult, durch die wechselseitige Beziehung aus der Sozialstruktur und der Sakralkultur.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse erbrachten eine kontinuierliche Besiedlungsgeschichte und beispielhaft ein Verständnis für die Veränderungen der Sozialstrukturen beim allmählichen Übergang vom nubisch-christlichen Reich bis zur türkischen Herrschaft.

de.wikipedia.org

Die Sozialstruktur im Dorf war wie folgt: sieben Kossäten, ein Büdner, ein Hirte und ein Wassermüller.

de.wikipedia.org

Veränderungen der Sozialstruktur, die zu einer wachsenden Zahl bürgerlicher Familien führte, ließen die ökonomischen Probleme vermögensloser, unverheirateter Frauen stärker hervortreten.

de.wikipedia.org

Dies reicht von alltäglichen Verhaltensweisen bis zu seinen Religionen und Sozialstrukturen.

de.wikipedia.org