Tłumaczenia dla hasła „Stilmittel“ w niemiecko » włoski słowniku

Heilmittel RZ. nt

Heilmittel

rimedio m

Heilmittel

farmaco m

Stimmmittel <-s, Stimmmittel> RZ. nt , Stimm-Mittel

Stimmmittel

mezzo m vocale

Kühlmittel RZ. nt

Kühlmittel

refrigerante m

Fällmittel

Fällmittel → Fällungsmittel

Zobacz też Fällungsmittel

Fällungsmittel <-s, Fällungsmittel> RZ. nt CHEM

Fällungsmittel

(agente m ) precipitante m

Spülmittel RZ. nt

Spülmittel

detersivo m (per piatti)

Ätzmittel <-s, Ätzmittel> RZ. nt

1. Ätzmittel:

Ätzmittel

corrosivo m

2. Ätzmittel MED :

Ätzmittel

caustico m

Beizmittel <-s, Beizmittel> RZ. nt

Beizmittel

corrosivo m

Beizmittel

sostanza f corrosiva

Allheilmittel RZ. nt

Allheilmittel

panacea f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oft dient sie der Amplifizierung von Textpassagen, ist auch ein sehr affektstarkes Stilmittel in der Instrumentalmusik.

de.wikipedia.org

Mit den Stilmitteln der Überbelichtung, Solarisation und mit digitalen Werkzeugen generiert sie ihre Bilder und Video-Installationen.

de.wikipedia.org

Das Stilmittel soll die Genreverwandtschaft zu einer geschriebenen Romanerzählung ausdrücken.

de.wikipedia.org

So ist das Wegwerfen einer Bombe ein beliebtes Stilmittel in Zeichentrickfilmen.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden hinzukommend Gruppen, die doppeldeutig Stilmittel der Martialität nutzten.

de.wikipedia.org

Um diese Wirkung zu erreichen, wurde auf diverse Stilmittel zurückgegriffen, darunter Anaphern, Metaphern, Antithetik, Hyperbolik sowie Allegorien und Repetitio.

de.wikipedia.org

Seine Traumvisionen wirkten kaum stilisiert und hatten mit ‚expressionistischen‘ Stilmitteln noch nichts gemein.

de.wikipedia.org

Die Abbildung der Beleuchtungsverhältnisse, geschwungene Linien und Allegorien waren wichtige Stilmittel.

de.wikipedia.org

Aneinanderreihungen gleichartiger Wörter kommen in vielen Sprachen als Stilmittel oder Wortspiele vor.

de.wikipedia.org

Dies ist zugleich Stilmittel und wenigstens partiell auch Autobiographie.

de.wikipedia.org