niemiecko » włoski

Wall <-[e]s, Wälle> RZ. m

Wall
argine m

I . Wallen <-s> RZ. nt

2. Wallen (Wogen):

Wallen
il fluttuare

3. Wallen (Gang):

Wallen
l’incedere

Wallen Wendungen

wallen CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

1. wallen +haben:

wallen
(ri)bollire a. fig
die Milch wallen lassen +haben
far bollire il latte

wallen +sein CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

1. wallen (einhergehen):

wallen liter
incedere

2. wallen obs → wallfahren

Zobacz też wallfahren

wallfahren CZ. intr +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Grünanlage des ehemaligen Walls mit den darin enthaltenen Wasserflächen als Zeugnisse der Stadtbefestigung und späteren Entfestigung besitzen Denkmalwert.
de.wikipedia.org
Bei den Schanzen handelte es sich um kleine Befestigungsanlagen aus Erde, die durch Wälle miteinander verbunden wurden.
de.wikipedia.org
Der Wall ist gegenüber dem Innenboden um 0,2 m bis 1,3 m erhöht.
de.wikipedia.org
Die noch sichtbaren Reste der Wälle stammen aus dem frühen 3. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Innen finden sich heute noch Plattformen, Steinaltäre oder Gräber und kleinere Wälle aus Stein.
de.wikipedia.org
Wälle, die auf der West- und Südseite das Gelände sicherten, sind noch erhalten.
de.wikipedia.org
Die gewerblichen Areale blieben von der Umgestaltung der Wälle in Parkanlagen unberührt und grenzten nur durch Zäune getrennt direkt aneinander.
de.wikipedia.org
Es gelang ihnen an einer Stelle die Wälle zu erobern.
de.wikipedia.org
Beim Bau des Walls wurden viele Steine verwendet.
de.wikipedia.org
Von der einstigen Anlage sind noch der ehemaligen Wall und Burggraben erkennbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wall" w innych językach

Definicje "Wall" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne