Tłumaczenia dla hasła „Widerstandskraft“ w niemiecko » włoski słowniku

Widerstandskraft RZ. f

Widerstandskraft

resistenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Widerstandskraft ist im Vergleich zur Esche gering.

de.wikipedia.org

Die Palme galt als Symbol von Stärke und Widerstandskraft.

de.wikipedia.org

Die Folge waren mehrere Bürgerkriege, in denen die verbliebenen Ressourcen des Reiches aufgezehrt wurden, sodass jede Widerstandskraft gegen seine äußeren Feinde verloren ging.

de.wikipedia.org

Durch die harte Umgebung der Mittelgebirgslagen eigneten sich die Tiere Trittsicherheit und Widerstandskraft an.

de.wikipedia.org

11: „Auf dem Nordflügel hat sich die Widerstandskraft der holländischen Armee als stärker erwiesen als angenommen.

de.wikipedia.org

Einige Leute haben eine natürliche Widerstandskraft gegen Radioaktivität entwickelt und gelten daher als normal oder „Norms“, alle anderen sind in irgendeiner Form Mutanten.

de.wikipedia.org

Vielleicht war auch der Schadstoffeintrag durch Niederschläge für die fehlende Widerstandskraft der Gewächse verantwortlich.

de.wikipedia.org

Der Antriebsbereich, in dem Auftriebs- und Widerstandskräfte antreibend wirken, ist wesentlich größer als 180°.

de.wikipedia.org

Diese Epidemien verbreiteten sich oftmals Jahrzehnte vor der eigentlichen Besiedlung, zumal die Indianer kaum Widerstandskraft gegen die ihnen unbekannten Krankheiten besaßen.

de.wikipedia.org

Das ständige Handeln nach dem Gewissen und die konsequente Widerstandskraft bilden das Grundgerüst des Operninhalts.

de.wikipedia.org