niemiecko » włoski

Seitenabstand <-[e]s, -abstände> RZ. m

Zeilenabstand RZ. m

Mindestabstand <-[e]s, -abstände> RZ. m

Zeitaufwand RZ. m

Achsabstand <-[e]s, -abstände> RZ. m MECH

Zeitumstände RZ. pl

Zeitablauf <-[e]s, -abläufe> RZ. m

Zeitansage RZ. f

1. Zeitansage RADIO :

2. Zeitansage TEL :

Zeitabschnitt RZ. m

zeitaufwändig PRZYM.

zeitaufwendig PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Multimomenthäufigkeits-Studie ist somit ein Verfahren zur direkten Informationsbeschaffung durch Beobachtungen in Zeitabständen.
de.wikipedia.org
Die Medaille wird in nicht festgelegten Zeitabständen vergeben, jedoch grundsätzlich nur einmal in einem Jahr.
de.wikipedia.org
Dies ist der kürzeste beobachtete Zeitabstand zum Wiedererblühen einer Titanwurz, gewöhnlich vergehen zwischen den Blüten der Riesenpflanze mehrere Jahre.
de.wikipedia.org
Es werden nach vordefinierten Zeitabständen Notification geworfen, die von einem Listener abgefangen und bearbeitet werden können.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um eine Art der Urwechselwirtschaften, bei der auf dem gleichen Stück Land in regelmäßigen Zeitabständen, Wald und Ackerbau wechselten.
de.wikipedia.org
In festgelegten Zeitabständen werden bis zu 28 Tage lang die Keimzahlen ermittelt.
de.wikipedia.org
Die Züge fahren ab 9:45 Uhr den ganzen Tag über in regelmäßigen Zeitabständen.
de.wikipedia.org
Der minimale Zeitabstand zwischen zwei Starts bzw. Landungen beträgt 30 Sekunden.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Gebäude, wie ein Herrenhaus, ein Pächterhaus, Ställe und Scheunen wurden in größeren Zeitabständen fertiggestellt und sollen weitestgehend aus „abgezweigten“ Materialien des Eisenbahnbaus stammen.
de.wikipedia.org
Abgenutzte Zähne werden in bestimmten Zeitabständen durch neue ersetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Zeitabstand" w innych językach

Definicje "Zeitabstand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski