Tłumaczenia dla hasła „Zivilberuf“ w niemiecko » włoski słowniku

Zivilberuf RZ. m

Zivilberuf

professione f da civile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach der Rückkehr in den Zivilberuf bildete er sich fort und wechselte von der Setzerei in die Redaktion.

de.wikipedia.org

Im Zivilberuf war er Rechtsanwalt.

de.wikipedia.org

Die Flakbesatzung bestand aus Berufssoldaten, Wehrpflichtigen und sehr vielen älteren Reservisten, die zwischenzeitlich im Zivilberuf tätig waren.

de.wikipedia.org

Es gibt die Möglichkeit, in Zivilberufen oder auch als Missionarin zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Chefredakteure und Redakteure der jeweiligen Redaktionsteams bestanden größtenteils aus Reservisten bzw. ebenfalls im Zivilberuf arbeitenden Printjournalisten.

de.wikipedia.org

Nach dem Kriegsende müssen sich die ehemaligen Offiziere in Zivilberufe einfinden, was ihnen mehr schlecht als recht gelingt.

de.wikipedia.org

Im Zivilberuf war er Chemiker.

de.wikipedia.org

Sie ist im Zivilberuf Polizistin und hat Sportwissenschaft studiert.

de.wikipedia.org

128 Männer arbeiteten als Diakone im Hauptberuf, weitere 49 im Zivilberuf.

de.wikipedia.org

Die meisten kehrten in ihre Zivilberufe zurück.

de.wikipedia.org