niemiecko » włoski
Widzisz podobne wyniki: gemeinverständlich , einverständlich , leichtverständlich i Allgemeinzustand

gemeinverständlich PRZYM.

I . einverständlich PRZYM.

II . einverständlich PRZYSŁ.

Allgemeinzustand <-[e]s> RZ. m

Allgemeinzustand → Allgemeinbefinden

Zobacz też Allgemeinbefinden

Allgemeinbefinden RZ. nt

leichtverständlich, leichtverwundet

leichtverständlich → leicht

Zobacz też leicht

I . leicht PRZYM.

2. leicht (geringfügig):

leicht
lieve

II . leicht PRZYSŁ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da diese Lehrinhalte nicht auf allgemeinverständliche Weise schriftlich dargelegt werden könnten, müsse ihre Verbreitung in schriftlich fixierter Form zu Missverständnissen führen.
de.wikipedia.org
1963 gab er noch einen allgemeinverständlichen Überblick über seine Theorie.
de.wikipedia.org
Dabei werden nicht nur die Ergebnisse allgemeinverständlich publiziert, sondern auch der Weg bzw. Prozess, der zu diesen geführt hat.
de.wikipedia.org
Heute geht man gemäß der Mode zu einfacheren „modernen“ Sprachformen, Formulierungen und Ausdrucksmitteln über, die als allgemeinverständlich gelten.
de.wikipedia.org
Dieser pflegt nämlich einen ganz unkonventionellen Stil, spricht unterhaltsam und allgemeinverständlich, und zielt mit seiner Rhetorik auf die praktische Anwendbarkeit der Wissenschaft für das Leben.
de.wikipedia.org
Dabei verfolgen sie nach eigener Aussage das Ziel, die Themen allgemeinverständlich zu präsentieren, um die zu bringen, wo sie hingehöre.
de.wikipedia.org
Vielmehr habe er seine Aufgabe darin gesehen, das den verschiedenen Richtungen Gemeinsame auf allgemeinverständliche Weise anzupreisen.
de.wikipedia.org
Die Ausgaben behandeln verschiedene linke Themen wie Feminismus, Antikapitalismus, Rassismus, aber auch Kritik am Realsozialismus, und versuchen, diese allgemeinverständlich zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Er wurde bekannt insbesondere durch seine populärwissenschaftlichen Bücher, in denen er komplexe Krankheitsbilder anhand von Fallbeispielen in zwanglos-anekdotischem Stil allgemeinverständlich beschrieb.
de.wikipedia.org
Durch ihr Beharren auf der Bedeutung einer allgemeinverständlichen Sprache sind Compiler, Interpreter und Programmiersprachen entstanden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "allgemeinverständlich" w innych językach

Definicje "allgemeinverständlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne