Tłumaczenia dla hasła „Bus“ w niemiecko » włoski słowniku

Bus <-ses, -se> RZ. m

Bus

bus m

Bus

autobus m

Bus <-> RZ. m IT

Bus

bus m inv

Przykładowe zdania ze słowem Bus

wie oft fährt der Bus?

ogni quanto passa l’autobus?

aus dem Bus aussteigen

scendere dall’autobus

jemandem aus dem Bus heraushelfen

aiutare qn a scendere dall’autobus

der Bus braucht eine Stunde

l’autobus (ci) impiega un’ora

der Bus geht in zehn Minuten

l’autobus parte fra dieci minuti

vom Zug in einen Bus umsteigen

trasbordare dal treno su un autobus

jemandem in den Bus, Wagen hineinhelfen

aiutare qn a salire sull’autobus, in auto

der Bus ist ihm vor der Nase weggefahren

l’autobus gli è passato sotto il naso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit voller Batterie kann der Bus unter normalen Straßenverhältnissen 140 km zurücklegen.

de.wikipedia.org

Weitere 300 neue Busse wurden für den Transport der Sportler und Besucher eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Öffentliche Personennahverkehr im Gemeindegebiet wird mit Bussen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Im Innenraum ist der Bus mit 61 Setra-Transit-Sitzen oder mit einer 3-Sterne Reisebestuhlung ausgestattet.

de.wikipedia.org

Als sie eines Tages ihre deutsche Grammatik im Bus vergisst, hat er einen Grund, sie zu besuchen.

de.wikipedia.org

Dadurch war der Bus für den Einmannbetrieb ohne Schaffner gut geeignet.

de.wikipedia.org

Da die Fahrt an den Gang von Hühnern erinnerte, bekam der Bus den Spitznamen "chicken".

de.wikipedia.org

Das Unternehmen übernahm den Bus- und Straßenbahnverkehr im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zurück sehen sie, wie gerade ein Bus entführt wird.

de.wikipedia.org

Die Fahrpläne der Busse sind mit den Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge abgestimmt.

de.wikipedia.org