Tłumaczenia dla hasła „bye“ w niemiecko » włoski słowniku

Byte <-[s], -[s]> [bait] RZ. nt

Byte

byte m

I . böse PRZYM.

1. böse:

böse

cattivo, malvagio

2. böse (schlimm):

böse

brutto

böse Zeiten

brutti tempi

er ist böse dran

si trova a mal partito

3. böse (zornig):

böse ugs

arrabbiato

auf jemanden böse sein

essere arrabbiato con qn

böse werden

arrabbiarsi

4. böse (entzündet):

böse ugs

malato

einen bösen Finger haben

avere male a un dito

II . böse PRZYSŁ.

böse

con cattiveria

es war nicht böse gemeint

non era inteso con cattiveria

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Kino übernahm er Nebenrollen in Filmen wie Aimée & Jaguar (1999), Good Bye, Lenin!

de.wikipedia.org

Die Tracks Bye Bye Macadam, Let’s Go und Parade wurden anschließend von Gabriel & Dresden, Juan Atkins, Chris Clark und Dominik Eulberg für Remixe verwendet.

de.wikipedia.org

Der Schiffskapitän schließt seine Erzählung mit dem Hinweis, dass man noch heute den Rock-A-Bye-Baby-Gesang hören könne.

de.wikipedia.org

Schrieb in der Anfangsphase Forster den Großteil der Songs, entwickelte McLennan mit der Zeit eine eigene Handschrift, oftmals inspiriert von melancholischen Kindheitserinnerungen (Cattle & Cane, Bye Bye Pride).

de.wikipedia.org

Dort benötigte Produzent Robert Bateman sogar 22 Takes, veröffentlicht im September 1960 (Bye Bye Baby; Rang 8 der R&B-Charts).

de.wikipedia.org

Mary Wells benötigte für ihre erste Aufnahme zu Bye Bye Baby unter Produzent Robert Bateman sogar 22 Takes, veröffentlicht im Dezember 1960 und kam auf Rang 8 der R&B-Charts.

de.wikipedia.org

Der Song basiert auf dem Instrumentalhit Green Onions von Booker T. & the M.G.’s Auf der B-Seite der Single befindet sich das Stück Bye Bye Bird.

de.wikipedia.org

Im März 2015 erscheint sein Roman „Bye Bye Love“ im Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf.

de.wikipedia.org