W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „daweil“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

derweil: I. przysłówek II. spójnik
dieweil: I. spójnik II. przysłówek
weil: spójnik
dabei
daheim: przysłówek
darein: przysłówek
Bauteil: rzeczownik
steil: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Pfeil: rzeczownik
Abteil: rzeczownik
Unheil: rzeczownik
Anteil: rzeczownik
weil.
Datei: rzeczownik
Daheim: rzeczownik
Urteil: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: dieweil , derweil , darein , daheim , dabei , weil , Bauteil , Daheim , Datei , weil. , Anteil , Unheil , Abteil , Urteil , Pfeil i steil

I . derweil PRZYSŁ., derweilen

intanto, nel frattempo

II . derweil SPÓJ.

I . dieweil SPÓJ. obs dieweilen

1. dieweil (während):

2. dieweil (weil):

II . dieweil PRZYSŁ. obs

frattanto, nel frattempo

weil SPÓJ.

1. weil (kausal):

weil

2. weil:

weil

dal momento che

weil ihr gerade davon sprecht, …

dal momento che ne parlate, …

dabei PRZYSŁ., ZAIM.

1. dabei (nahe, daneben):

accanto, vicino

ganz nah dabei

2. dabei:

esserci, essere allegato ( od presente)

3. dabei:

dabei sein, etwas zu tun

essere sul punto di fare qc

ich bin gerade dabei zu packen

sto per fare i bagagli

4. dabei (gleichzeitig):

contemporaneamente, intanto

5. dabei (damit, daran):

con questo, in questo

ich verdiene nichts dabei

non ci guadagno nulla

es ist nichts Schlimmes dabei

non c’è nulla di male

zwroty:

ich bin dabei!

ci sto!

es bleibt dabei!

restiamo d’accordo così!

ohne sich viel dabei zu denken

senza stare a pensarci molto

was ist denn da schon dabei?

was ist denn da schon dabei? (was ist schlimm daran?)

che male c’è?

was hast du dir dabei gedacht?

che ti è saltato in mente?

daheim PRZYSŁ.

a casa

bei mir daheim

a casa mia

darein <drein> PRZYSŁ. obs , darein emph

in questo, dentro, vi, ci

Bauteil RZ. nt

elemento m costruttivo

I . steil PRZYM.

1. steil (Steigung):

2. steil (Abhang):

3. steil (senkrecht):

zwroty:

eine steile Karriere

una carriera molto rapida

II . steil PRZYSŁ.

Pfeil <-[e]s, -e> RZ. m

1. Pfeil:

freccia f

mit Pfeil und Bogen

con arco e freccia

2. Pfeil fig :

giftige Pfeile abschießen

lanciare frecciate velenose

Abteil RZ. nt

1. Abteil BAHN :

scompartimento m

2. Abteil (abgeteilter Platz):

reparto m

Unheil RZ. nt

1. Unheil:

sventura f

2. Unheil (Leid):

male m

malanno m

zwroty:

Unheil anrichten

arrecare disgrazie ( od sventure)

Unheil anrichten (Schaden verursachen)

Unheil bringend

funesto, nefasto

Anteil RZ. m

1. Anteil:

parte f

quota f

2. Anteil:

Anteil an etwas (dat) haben

partecipare a qc

3. Anteil (Interesse):

Anteil an jdm/etw nehmen/bekunden

avere/manifestare interesse per qn/qc

weil.

weil. skrót od weiland

weil.

già

Zobacz też weiland

weiland PRZYSŁ. obs

una volta, già

sein Vater, weiland Abgeordneter

suo padre, già deputato

Datei <-, -en> RZ. f IT

file m

Datei öffnen/schließen

apri/chiudi il file

eine Datei anlegen

Daheim <-s> RZ. nt

casa f

focolare m domestico

Urteil RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ein Urteil sprechen PR.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski