W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „eingeweihen“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

eingeweiht: przymiotnik i przysłówek
einweihen: czasownik
eingewachsen
Ringelreigen: rzeczownik
Eingeweihte: rzeczownik
Eingeweide: rzeczownik
eingehen: I. czasownik II. czasownik
einreihen: I. czasownik II. czasownik
eingewöhnen: czasownik
eingestehen: I. czasownik II. czasownik
entweihen: czasownik
eingelesen

Widzisz podobne wyniki: einweihen , eingeweiht , Ringelreihen , eingewachsen , eingelesen , entweihen , eingestehen , eingewöhnen , einreihen , eingehen , Eingeweide i Eingeweihte

eingeweiht PRZYM.

sie ist eingeweiht

einweihen CZ. trans

1. einweihen (Gebäude, Gegenstand):

2. einweihen (teilhaben lassen):

jemanden in die Kunst der Malerei einweihen

iniziare qn all’arte della pittura

jemanden in ein Geheimnis einweihen

mettere a parte qn di un segreto

eingewachsen PRZYM., CZ. pperf

1. eingewachsen → einwachsen

2. eingewachsen:

eingewachsen

ein eingewachsener Garten

un giardino rigoglioso

Zobacz też einwachsen , einwachsen

einwachsen CZ. trans

den Fußboden einwachsen

incerare il pavimento, dare la cera al pavimento

einwachsen <wächst, wuchs, gewachsen> +sein CZ. intr

1. einwachsen:

attecchire, crescere

2. einwachsen (vom Nagel):

incarnirsi, incarnarsi

Ringelreigen, Ringelreihen RZ. m <-s, ->

Ringelreigen

Eingeweihte <-n, -n> RZ. m/f

1. Eingeweihte REL :

Eingeweihte

iniziato m , -a f

2. Eingeweihte:

Eingeweihte

esperto, -a f

Eingeweide <-s, -> RZ. nt

viscere m

I . eingehen <irr> CZ. intr +sein

1. eingehen:

eingehen (Geld)

eingehen (Post, Waren)

2. eingehen (Stoff):

3. eingehen (Tiere, Pflanzen):

4. eingehen:

auf jdn/etw eingehen

interessarsi di qn/qc

5. eingehen:

auf etwas (akk) eingehen (zustimmen)

zwroty:

in die Geschichte eingehen

passare alla storia

II . eingehen <irr> CZ. trans

einen Vertrag eingehen

stipulare un contratto

die Ehe eingehen

contrarre matrimonio

I . einreihen CZ. trans (einordnen)

II . einreihen CZ. rfl

sich einreihen

mettersi in fila

eingewöhnen CZ. rfl

sich eingewöhnen

I . eingestehen <irr> CZ. trans

eingestehen

confessare, ammettere

II . eingestehen <irr> CZ. rfl

sich (dat) etwas eingestehen

riconoscere (od ammettere) qc

entweihen CZ. trans

eingelesen PRZYM., CZ. pperf

1. eingelesen → einlesen

zwroty:

in etwas akk gut eingelesen sein

conoscere a fondo qc , essere bene informato su qc

Zobacz też einlesen

einlesen <irr> CZ. trans IT

caricare (dati)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski