Tłumaczenia dla hasła „going“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Doping <-s, -s> [ˈdoːpɪŋ] RZ. nt

Doping

doping m

I . gering PRZYM.

1. gering:

gering

piccolo

er verträgt nicht die geringste Kritik

non sopporta la minima critica

2. gering:

gering

poco

geringe Lust haben

avere poca voglia

3. gering (niedrig):

gering

basso

4. gering (kurz):

gering

breve

II . gering PRZYSŁ.

1. gering (wenig):

gering

(di) poco

zwroty:

gering achten (od schätzen)

tenere in poco conto

III . gering RZ.

nicht das Geringste

assolutamente nulla

nicht im Geringsten

per niente

kein Geringerer als …

nientemeno che …

Soling <Soling, -s/ -e> RZ. f

Soling

imbarcazione f a chiglia (per tre persone)

Gong <-s, -s> RZ. m

Gong

gong m

den Gong schlagen

suonare il gong

kling WK

kling

din

Swing <-[s], -s> RZ. m MUS

Swing

swing m

Thing <-[e]s, -e> RZ. nt HIST

Thing

= assemblea degli antichi popoli germanici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Titel spielt auf die amerikanische Redewendung going postal für Amoklaufen an.

de.wikipedia.org

The record company made me stop `cos I was going on & on – as is my want of course.

de.wikipedia.org