Tłumaczenia dla hasła „großherzoglich“ w niemiecko » włoski słowniku

großherzoglich PRZYM.

großherzoglich

granducale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Straße wurde zwischen 1820 und 1830 von der großherzoglich-hessischen Regierung auf einer Gesamtlänge von 18.313 hessischen Klaftern (45.782,5 m) ausgebaut, wovon 1.981 Klafter (4.952,5 m) innerorts verliefen.

de.wikipedia.org

Klasse des großherzoglich badischen Ordens vom Zähringer Löwen.

de.wikipedia.org

Nach der großherzoglich bestätigten Friedhofsordnung von 1864 geleiteten der Pastor und Kantor den Leichenzug unter Gesang des Schulchors vom Friedhofstor aus zur Friedhofskapelle, auch als Trauerkapelle bezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der großherzoglich-hessischen Gemeindeordnung 1821 wurde der Bürgermeister zum Wahlbeamten, die erste Wahl wurde 1822 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Künstler war großherzoglich sächsisch-weimarscher Kammersänger und hat sich nicht nur als Bühnenkünstler vorteilhaft bekannt gemacht, sondern wird auch als Oratoriensänger sehr geschätzt.

de.wikipedia.org

In der großherzoglich-hessischen Gendarmerie war der einfache Gendarm ranggleich mit dem Sergeanten der Armee.

de.wikipedia.org