Tłumaczenia dla hasła „ist geplatzt“ w niemiecko » włoski słowniku

ihre Fruchtblase ist geplatzt

le si sono rotte le acque

der Reifen ist geplatzt

il pneumatico è scoppiato

die Veranstaltung ist geplatzt

lo spettacolo è saltato

die Verlobung ist geplatzt

il fidanzamento è andato a monte

die Naht ist geplatzt

la cucitura ha ceduto (od si è aperta)

bei ihm ist endlich der Knoten geplatzt fig

finalmente l’ha capita

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Geschäft ist geplatzt, er schuldet einem Partner eine Summe und hat auf seinem Ausflug nicht einmal Kleingeld dabei.

de.wikipedia.org