Tłumaczenia dla hasła „lelaufig“ w niemiecko » włoski słowniku

geläufig PRZYM.

geläufig

comune, corrente

jemandem geläufig sein

essere familiare a qn

I . beiläufig PRZYM.

beiläufig

casuale, accidentale

II . beiläufig PRZYSŁ.

beiläufig

per inciso, fra parentesi

läufig PRZYM.

läufig

in calore

weitläufig PRZYM.

1. weitläufig (Gebäude):

weitläufig

spazioso

2. weitläufig (ausgedehnt):

weitläufig

esteso, vasto

3. weitläufig (Erzählung):

weitläufig

dettagliato

4. weitläufig (Verwandte):

weitläufig

lontano

weitläufige Verwandten

parenti lontani

weitläufig verwandt sein

essere lontani parenti

weltläufig PRZYM.

weltläufig → weltgewandt

Zobacz też weltgewandt

weltgewandt PRZYM.

weltgewandt

esperto (delle cose) del mondo

I . gleichläufig PRZYM.

gleichläufig

sincrono

II . gleichläufig PRZYSŁ.

gleichläufig

in sincronia

I . vorläufig PRZYM.

vorläufig

provvisorio

II . vorläufig PRZYSŁ.

1. vorläufig:

vorläufig

provvisoriamente

2. vorläufig (fürs Erste):

vorläufig

per ora

fußläufig [ˈfuːslɔʏfɪç] PRZYM., PRZYSŁ.

fußläufig

accessibile a piedi