Tłumaczenia dla hasła „nietszeggend“ w niemiecko » włoski słowniku

Berggegend <Berggegend, -en> RZ. f

Berggegend

regione f montuosa

beengend PRZYM., CZ. ppr

1. beengend → beengen

2. beengend:

beengend

restrittivo, limitante

Zobacz też beengen

beengen CZ. trans

beengen

limitare

beengen

restringere

erregend PRZYM., CZ. ppr

1. erregend → erregen

2. erregend:

erregend

eccitante, stimolante

Zobacz też erregen

I . erregen CZ. trans

1. erregen:

erregen

stimolare

jemandes Fantasie erregen

stimolare la fantasia di qn

2. erregen (sexuell):

erregen

eccitare

3. erregen (aufregen):

erregen

emozionare, agitare

4. erregen (reizen):

erregen

irritare, mandare in collera

5. erregen (hervorrufen):

erregen

provocare, suscitare

Heiterkeit erregen

suscitare ilarità

II . erregen CZ. rfl

1. erregen:

sich erregen

eccitarsi

zwroty:

sich erregen (sich ärgern)

irritarsi

sich über etwas (akk) erregen

irritarsi per qc

steigend PRZYM.

steigend

in aumento, crescente

inliegend PRZYM. form

inliegend → einliegend

Zobacz też einliegend

I . einliegend PRZYM.

einliegend

allegato, accluso, incluso

II . einliegend PRZYSŁ.

einliegend

in allegato, unitamente, qui accluso

Nierengegend RZ.

Hasło od użytkownika

Nierengegend r.ż. MED.

regione renale r.ż.

bewegend PRZYM.

Hasło od użytkownika

bewegend (rührend)

commovente

einengend PRZYM.

Hasło od użytkownika

einengend (begrenzend)

limitante