Tłumaczenia dla hasła „substance“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Substanz <-, -en> RZ. f

Substanz

sostanza f

etwas geht jemandem an die Substanz ugs

qc fiacca qn

von der Substanz zehren

vivere delle proprie sostanze

substanziell PRZYM.

1. substanziell:

substanziell

sostanziale

ein substanzieller Unterschied

una differenza sostanziale

2. substanziell (stofflich):

substanziell

di, della sostanza, di, del materiale

3. substanziell (beträchtlich):

substanziell

sostanzioso

ein substanzieller Gewinn

un guadagno sostanzioso

4. substanziell (nahrhaft):

substanziell obs

sostanzioso

substanzial PRZYM.

substanzial

sostanziale

substanzlos PRZYM.

substanzlos

privo di sostanza

Substantiv <-s, -e> RZ. nt

Substantiv

sostantivo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zu Masta Killas drittem Studioalbum (Selling My Soul) steuerten sie den Track Soul & Substance bei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2010 leitete das Heimatschutzministerium ein Abschiebungsverfahren gegen Moncrieffe ein, da er als Ausländer wegen eines Schwerverbrechens und einer Betäubungsmittelstraftat ("crontrolled substance offense") verurteilt war.

de.wikipedia.org