Tłumaczenia dla hasła „vermifuga“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

vermieft PRZYM. ugs

vermieft

fetente, puzzolente

verminen CZ. trans

verminen

minare

vermisst PRZYM.

vermisst

disperso

jemanden als vermisst melden

dare qn per disperso

vermiesen CZ. trans ugs

jemandem etwas vermiesen

rovinare qc a qn

vermieten CZ. trans

1. vermieten:

vermieten

dare in affitto, affittare

zu vermieten

affittasi

2. vermieten (Auto usw):

vermieten

noleggiare

Verminung <Verminung, -en> RZ. f MIL

Verminung

posa f di mine

I . vermischt PRZYM., CZ. pperf

1. vermischt → vermischen

zwroty:

mit Wasser vermischter Wein

vino mescolato con acqua, annacquato

vermischt Wendungen

vermischte Schriften

varie, scritti vari

unter der Rubrik „Vermischtes”

nella rubrica “varie”

Zobacz też vermischen

vermischen CZ. trans

1. vermischen:

vermischen

mescolare

2. vermischen fig :

vermischen

confondere

vermissen CZ. trans

1. vermissen:

jdn/etw vermissen

sentire la mancanza di qn/qc

ich vermisse dich (sehr)

mi manchi (molto)

2. vermissen:

etwas vermissen (das Fehlen bemerken)

accorgersi della mancanza di qc, non trovare qc

ich vermisse meine Brille

non trovo gli occhiali

jemanden vermissen

notare l’assenza di qn

zwroty:

etwas vermissen (entbehren)

essere privo di qc