Tłumaczenia dla hasła „weltmeisterlich“ w niemiecko » włoski słowniku

Weltmeisterin RZ. f

Weltmeisterin

campionessa f mondiale

meisterlich PRZYM., PRZYSŁ. obs

meisterlich → meisterhaft

Zobacz też meisterhaft

I . meisterhaft PRZYM.

1. meisterhaft:

meisterhaft

magistrale

2. meisterhaft (Person):

meisterhaft

provetto

II . meisterhaft PRZYSŁ.

meisterhaft

da maestro

hofmeisterlich PRZYM. obs

hofmeisterlich

da, di precettore e cerimoniere di corte

Weltmeistertitel <-s> RZ. m

Weltmeistertitel

titolo m di campione del mondo

schulmeisterlich PRZYM. pej

schulmeisterlich

pedantesco

Weltmeister RZ. m

Weltmeister

campione m mondiale

weltbürgerlich PRZYM.

weltbürgerlich

cosmopolitico

Weltgeistliche <-n, -n> RZ. m

Weltgeistliche

ecclesiastico m secolare

geschwisterlich PRZYM.

geschwisterlich

fraterno

Altmeisterin RZ. f

1. Altmeisterin:

Altmeisterin

asso m

2. Altmeisterin SPORT :

Altmeisterin

ex-campionessa f

Weltmeisterschaft RZ. f

Weltmeisterschaft

campionato m mondiale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Nummer 1 ins Turnier gegangen, waren seine Leistungen alles andere als weltmeisterlich, in vier Spielen kassierte er sechs Gegentore, fast folgerichtig kam das Aus bereits im Achtelfinale.

de.wikipedia.org