Tłumaczenia dla hasła „werkstattfertigung“ w niemiecko » włoski słowniku

Serienfabrikation <Serienfabrikation> RZ. f , Serienfertigung, Serienanfertigung

Serienfabrikation

produzione f in serie

Taktfertigung <Taktfertigung, -en> RZ. f

Taktfertigung

lavorazione f a cadenza

Rechtfertigung RZ. f

Rechtfertigung

giustificazione f

etwas zu seiner Rechtfertigung vorbringen

addurre qc a propria discolpa

Verfertigung <Verfertigung, -en> RZ. f

Verfertigung

fabbricazione f

Verfertigung

confezione f

Gepäckabfertigung RZ. f

Gepäckabfertigung

spedizione f bagagli

Grenzabfertigung <Grenzabfertigung, -en> RZ. f

Grenzabfertigung

disbrigo m delle formalità di frontiera

Neuanfertigung <Neuanfertigung, -en> RZ. f

Neuanfertigung

nuova produzione f

Werkstoffprüfung <Werkstoffprüfung, -en> RZ. f

Werkstoffprüfung

esame m dei materiali

Ausfertigung RZ. f

1. Ausfertigung (Dokumente):

Ausfertigung

rilascio m

2. Ausfertigung (Abfassung):

Ausfertigung

stesura f

3. Ausfertigung (Exemplar):

Ausfertigung

copia f

zweite Ausfertigung

duplicato m

in zweifacher Ausfertigung

in duplice copia

Vorfertigung <Vorfertigung, -en> RZ. f

1. Vorfertigung:

Vorfertigung

prefabbricazione f

2. Vorfertigung (vorfabriziertes Bauteil):

Vorfertigung

prefabbricato m

Großfertigung <Großfertigung, -en> RZ. f

Großfertigung

produzione f all’ingrosso

Einzelanfertigung <Einzelanfertigung, -en> RZ. f

1. Einzelanfertigung:

Einzelanfertigung

produzione f di pezzi staccati, lavorazione f singola

2. Einzelanfertigung (einzelner Artikel):

Einzelanfertigung

prodotto m unico

Güterabfertigung <Güterabfertigung, -en> RZ. f

Güterabfertigung

spedizione f di merci

Massenabfertigung RZ. f

Massenabfertigung

il liquidare in massa

Blockabfertigung RZ.

Hasło od użytkownika

Blockabfertigung r.ż. MOT.

transito a senso unico alternato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Stationäre Schweißmaschinen werden zum Punkt-, Buckel- und Rollennahtschweißen oder Stumpfschweißen in der Werkstattfertigung genutzt.

de.wikipedia.org