جای w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła جای w perski»niemiecki słowniku

جا ğā , جای ğāj

Platz m

جا

Ort m

جا

Stelle f

جا

Sitz m

جا

zusammenzucken

جا خوردن ğā xordan

erschrecken

جا خوردن ğā xordan

sich breit machen

جا خوش کردن ğā xoš kardan

sich häuslich niederlassen

جا خوش کردن ğā xoš kardan

einräumen

جا دادن

unterbringen

جا دادن

verstauen

جا دادن

passen (Kartenspiel)

جا رفتن ğā raftan

einen Rückzieher machen

جا زدن

verzagen

جا زدن

vergessen

جا گذاشتن ğā gozāštan

liegen lassen

جا گذاشتن ğā gozāštan

zurückbleiben

جا ماندن ğā māndan

Tłumaczenia dla hasła جای w niemiecki»perski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

anderswo

جای دیگر ğāj-e digar

anstelle

به جای be ğā-je

woanders

جای دیگر ğā-je digar

ausgebucht

بدون جای خالی bedun-e ğā-ye xāli

Sitzplatz

جای نشستن ğā-je nešastan

Narbe

جای زخم ğa-je zaxm

einräumen

سر جای خود گذاشتن sar-e ğā-je xod gozāštan

sich in jemanden (od jemandes Lage) versetzen

خود را جای کسی گذاشتن xod rā ğāj-e kasi gozāštan

einspringen

به جای کسی کار کردن be ğā-je kasi kār kardan

جای Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

alles ist an seinem Platz

همه چیز سر جای خود است hame čiz sar-e ğāj-e xod ast