Sitz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sitz w niemiecki»perski słowniku (Przełącz na perski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Sitz w perski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»perski)

Sitz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

چهار زانو نشستن čahār-zānu nešastan
    خواهش می‌كنم بلند نشوید! xāheš mi-konam boland našawid
      رفوزه شدن rofuze šodan
        ناکام ماندن nākām māndan Afg

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          niemiecki
          Die Provinzen sollten im Unterhaus proportional zur Bevölkerung vertreten sein, jede Provinz war jedoch mit 24 Sitze im Senat vertreten.
          de.wikipedia.org
          Zur Sicherung und Stützung des Körpers während der Fahrt können spezielle Sitz-Zurichtungen zum Beispiel mit Lordosenstütze oder erhöhten Seitenkanten und vorgezogenen Rücklehnenkanten eingebaut werden.
          de.wikipedia.org
          Ihre Interessen werden vom Gildemeister vertreten, er hat Sitz und Stimme im Elferrat.
          de.wikipedia.org
          Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.
          de.wikipedia.org
          Das Gebäude hatte später verschiedene Nutzungen, auch hatte die Sparkasse ihren Sitz im Gebäude.
          de.wikipedia.org
          In der ersten Klasse, deren zwölf Sitzplätze am Wagenende 1 zu finden sind, sind die Sitze komplett mit Echtleder bezogen.
          de.wikipedia.org
          Als Sitz der markgräflichen Verwaltung wurde die Vorburg weiter ausgebaut und erhielt wohl um 1460 ihr mehr oder weniger endgültiges Aussehen.
          de.wikipedia.org
          Andererseits dürfen jedoch auch nicht mehr Sitze auf einen Wahlkreis vergeben werden, als diesem laut Gesetz zustehen.
          de.wikipedia.org
          Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.
          de.wikipedia.org
          Es ist Sitz der gleichnamigen Landgemeinde mit Einwohnern (Stand).
          de.wikipedia.org

          Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski