Tłumaczenia dla hasła „bałwochwalstwo“ w angielsko » polski słowniku

idolatry

bałwochwalstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wierzono, że w erze mesjańskiej zły impuls nieczystości i bałwochwalstwa będzie zniszczony.

pl.wikipedia.org

Wśród zagadnień etycznych na pierwszy plan wysuwa się walka z bałwochwalstwem, synkretyzmem religijnym i czysto zewnętrznym kultem bez prawdziwej wiary i pobożności.

pl.wikipedia.org

Wkrótce potem określa go jeszcze ostrzej i wyraźniej statolatrią, tj. bałwochwalstwem państwa.

pl.wikipedia.org

Odrzucono święte obrazy i figury, uznając je za przejaw bałwochwalstwa.

pl.wikipedia.org

Dlatego niekiedy protestantyzm określa kult męczenników jako bałwochwalstwo a nawet nekromancję.

pl.wikipedia.org

Zaczęto wówczas niszczyć i burzyć tradycyjne świątynie sufickie pod hasłami walki z bałwochwalstwem.

pl.wikipedia.org

Jednakże określenie „czciciele ognia” występujące w źródłach arabskich nie zawsze odnosi się do ognia jako bóstwa, lecz jest arabskim określeniem na bałwochwalstwo.

pl.wikipedia.org

W roku 1933 stwierdzono, że posługiwanie się nim to bałwochwalstwo, a w roku 1934, że krzyż ma pochodzenie pogańskie.

pl.wikipedia.org

Zginęli zwalczając przejawy bałwochwalstwa w czasie tej ekspedycji.

pl.wikipedia.org

Pozwolił na odpuszczanie grzechów ciężkich np. cudzołóstwa, morderstwa, bałwochwalstwa po wyrażeniu żalu za grzechy.

pl.wikipedia.org