Tłumaczenia dla hasła „dotrwały“ w polsko » angielski słowniku

niektóre zwyczaje dotrwały do naszych czasów

some customs have survived till our times

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sprowadził i zaaklimatyzował wiele rzadkich i oryginalnych roślin, które dotrwały do dnia dzisiejszego i wiele z nich (drzewa) dziś nosi status zabytku przyrody.

pl.wikipedia.org

Przypisuje mu się kilka prac, które jednak nie dotrwały do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Cornulitida prawdopodobnie wymarły w karbonie, jednak inne tentakulity przetrwały – np. mikrokonchidy dotrwały do środkowej jury (baton).

pl.wikipedia.org

Istnieją tylko nieliczne zapisy runiczne, dotrwały jednak przekazy ustne ballad, nawiązujących do tradycji starogermańskiej.

pl.wikipedia.org

Nieliczne fragmenty muru dotrwały szczęśliwie do czasów obecnych.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów żyletki dwustronne i maszynki na takie żyletki dotrwały bez większych zmian.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu zamek nie został odrestaurowany i dotrwały do naszych czasów w postaci ruiny.

pl.wikipedia.org

Odciski tych pieczęci nie dotrwały jednak do naszych czasów.

pl.wikipedia.org

Do naszych czasów dotrwały m.in. ruiny pałacu i murów miejskich oraz trzy dolne kondygnacje starożytnego zigguratu.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jest to jednak jeden z najstarszych kościołów klepkowych, jakie dotrwały do naszych czasów.

pl.wikipedia.org