Tłumaczenia dla hasła „gębie“ w polsko » angielski słowniku

zapomnieć języka w gębie

to find oneself tongue-tied

zapomnieć języka w gębie

to be speechless

być mocnym w gębie

to have a ready tongue

zapomnieć języka w gębie pot.

to be gobsmacked

niebo w gębie! pot.

it tastes heavenly

mieć kluski w gębie

to mumble

niebo w gębie!

it's yummy!

język komuś kołkiem [w gębie] staje

sb turns [or is struck] dumb

Tłumaczenia dla hasła „gębie“ w angielsko » polski słowniku

sb is all mouth

ktoś jest mocny tylko w gębie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powiedz że mi, powiedz, mój kochany dębie, jakim sposobem leczyć zęby w mojej gębie.

pl.wikipedia.org

Opowieść o próbie poderwania dziewczyn w knajpie przez trzech chłopców, którzy są mocni tylko w gębie.

pl.wikipedia.org

Fajke se w gębie trzimał, ciupage w garzci.

pl.wikipedia.org