Tłumaczenia dla hasła „krzyża“ w polsko » angielski słowniku

znak krzyża [świętego]

the sign of the cross

[świątynia] na planie krzyża

[church] on a cross plan

robić znak krzyża

to make the sign of the cross

wyglądać jak z krzyża zdjęty

to look dead beat

Tłumaczenia dla hasła „krzyża“ w angielsko » polski słowniku

to have a pain in one's back

mieć bóle krzyża

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Długość cerkwi wynosiła 15, szerokość 10, a wysokość 11 sążni (16 licząc do krzyża na kopule głównej).

pl.wikipedia.org

Według danych policyjnych przypadkowych obserwatorów kastrowano, bądź przywiązywano do krzyża i kastrowano.

pl.wikipedia.org

Nazwa wzięła się od symbolu żółtego krzyża malowanego na pociskach chemicznych wypełnionych środkami działającymi parząco na wszystkie narażone części ciała.

pl.wikipedia.org

Od 1886 był arcybiskupem, od 1898 posiadał prawo noszenia na kłobuku brylantowego krzyża.

pl.wikipedia.org

Sworzeń koła napędzającego wchodzi kolejno w zazębienia krzyża powodując jego okresowy obrót o pewien kąt.

pl.wikipedia.org

Na rybie wyryto głęboko niecałkowicie regularny znak krzyża, jest on prawdopodobnie wtórny i mógł zostać naniesiony po chrystianizacji, prawdopodobnie w 1209 roku.

pl.wikipedia.org

Kapłan lub diakon przed jej proklamacją pozdrawiają lud, po czym czynią znak krzyża na danej perykopie ewangelicznej oraz kolejno: czole, ustach i sercu.

pl.wikipedia.org

W czasie podróży do swego majątku jedno z ramion herbowego krzyża ułamało się.

pl.wikipedia.org

Przed nim znajduje się niewielki wybrukowany plac, wokół krzyża dęby zasadzone w czasie budowy cmentarza.

pl.wikipedia.org

Lilijka skautowa jest elementem krzyża harcerskiego – znajduje się w środku krzyża, otoczona okręgiem i wieńcem dębowo-wawrzynowym.

pl.wikipedia.org