Tłumaczenia dla hasła „leżącej“ w angielsko » polski słowniku

crunch (excersise, sit-up) SPORT

skłon w pozycji leżącej r.m.

sit-up

skłon r.m. w pozycji leżącej

bodyboarding

deska surfingowa (do pływania w pozycji leżącej lub klęcząc)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Znaleziono je w chińskiej prowincji Yunnan leżącej na południu kraju.

pl.wikipedia.org

Klinicznie występuje jako lita zmiana w obrębie skóry o wielkości mniejszej niż 2 cm, często powoduje owrzodzenie lub odbarwienie leżącej nad zmianą skóry.

pl.wikipedia.org

Chociaż fantom został zaprojektowany do stosowania w pozycji leżącej, jest wykorzystywany w dowolnym położeniu (patrz zdjęcia po prawej stronie).

pl.wikipedia.org

Objawy pojawiają się po pionizacji, po dłuższym spoczynku w pozycji leżącej lub po obfitym posiłku.

pl.wikipedia.org

Obserwuje, jak w leżącej niedaleko szklance kompotu skąpana jest pszczoła.

pl.wikipedia.org

Pierwsze informacje o wsi leżącej przy szlaku solnym pojawiają się w 1291 r.

pl.wikipedia.org

Na podstawie znajdował się piedestał z żelaza, podparty ośmioma skarpami, przy których umieszczono osiem spiżowych lwów w pozycji leżącej.

pl.wikipedia.org

Duży oczodół kształtu nieregularnej elipsy o dłuższej osi leżącej w kierunku przednio-tylnym kierował się na bok i nieznacznie do przodu.

pl.wikipedia.org

Wybudowano je wokół wsi Övernäs, leżącej na przesmyku między dwoma zatokami.

pl.wikipedia.org

Jeśli gracz ma jakąś kartę, która odpowiada kolorem lub figurą karcie leżącej na stole, może wyłożyć tę kartę, zakrywając leżącą na wierzchu.

pl.wikipedia.org