Tłumaczenia dla hasła „napisami“ w angielsko » polski słowniku

subtitle

opatrywać [perf opatrzyć] napisami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas rozbiórki natrafiono w jej piwnicach na drzwi gotyckie, kamienną rzeźbę renesansową, obramienie z konchową konsolą u dołu oraz grabsztyny (kamienie) z wyrytymi napisami hebrajskimi.

pl.wikipedia.org

Samochód posiadał czarne malowanie, z żółtymi napisami i logami dostawców silników i ogumienia.

pl.wikipedia.org

Dawniej bywała zdobiona lub opatrywana napisami, współcześnie wykonywana w najprostszej ergonomicznej formie.

pl.wikipedia.org

Do popularności seriali tego typu przyczyniają się również serwisy internetowe, oferujące możliwość obejrzenia seriali z napisami w wielu różnych językach.

pl.wikipedia.org

Monumentalny grobowiec z ciosanego kamienia zdobiony jest panopliami, napisami i h.

pl.wikipedia.org

Registry są wyciągane, zakończone okrągłą gałką, na której przyklejono fajansowe tabliczki z mocno startymi napisami.

pl.wikipedia.org

Podczas rozbiórki natrafiono w jej piwnicach m.in. na drzwi gotyckie, kamienną rzeźbę renesansową, obramienie z konchową konsolą oraz grabsztyny (kamienie) z hebrajskimi napisami.

pl.wikipedia.org

Na jej środku ustawiony został krzyż, a po jego bokach dwa głazy z tablicami z jednobrzmiącymi napisami w języku polskim i niemieckim – tekst upamiętnia ofiary mordu.

pl.wikipedia.org

Destrukt posiada wypukłości lub charakteryzuje się nieregularnie poszerzonymi napisami, powstałymi na skutek trwałego odkształcenia stempla.

pl.wikipedia.org

W prześwicie bramy znajdował się metalowy krzyż oraz pięć tablic z żeliwa z napisami.

pl.wikipedia.org